Hier lesen Sie eine Nachricht der deutschen Botschaft in Bezug auf die Rückholaktion deutscher Touristen in Südafrika:
Liebe Landsleute,
Botschaft und Generalkonsulat arbeiten intensiv an Lösungen, um deutsche Touristen aus Südafrika zurück nach Hause zu bringen. Diese Arbeit ist noch nicht ganz abgeschlossen. Wir sind dazu in guten und vertrauensvollen Gesprächen mit der südafrikanischen Regierung und anderen Partnern.
Wir werden Sie und alle anderen betroffenen deutschen Urlauber sofort unterrichten, sobald noch offenen Fragen geklärt sind. Einstweilen müssen wir Sie noch um etwas Geduld bitten.
WICHTIG, bitte folgen Sie unbedingt diesem Aufruf, der zu gegebener Zeit eine sichere Planungsbasis für die Verteilung auf Rückholflüge bieten soll. Wenn Sie sich momentan noch in Südafrika aufhalten und am Rückholprogramm teilnehmen möchten, dann öffnen Sie bitte im Internet www.rueckholprogramm.de.
- Melden Sie sich mit Ihrer email-Adresse und Ihrem Kennwort an und überprüfen Sie, ob alle Felder korrekt befüllt sind.
- Folgen Sie dabei bitte ausschließlich den Vorgaben in der angehängten Anleitung. In einigen Feldern (z.B. Adresse, Transport) ist es unerlässlich, dass die Eintragungen unbedingt nach einer bestimmten und vorgegebenen Syntax vorzunehmen/abzuändern (siehe gelbe Markierungen in der Anleitung) sind.
- Bitte füllen Sie diese Felder im Rückholprogramm sorgfältig und korrekt aus bzw. überprüfen Sie die von Ihnen bereits im Programm gemachten Angaben. Damit leisten Sie einen erheblichen Beitrag zu einer gelingenden Organisation der Rückholung, sobald diese ansteht!
- Vielen Dank!
Wenn Sie alle Daten genau geprüft haben, wählen Sie bitte: "Daten ändern/bestätigen".
Bitte beachten Sie:
Wir werden bei einer Rückholaktion nur die Datensätze berücksichtigen können, die am 28.03.2020 oder später im rueckholprogramm.de geändert oder bestätigt wurden!
Bitte sehen Sie von telefonischen oder email-Rückfragen nach Aktualisierung Ihrer Daten bitte unbedingt ab. Wir werden Sie aktiv über die Entwicklung auf dem Laufenden halten.
Es empfiehlt sich auf jeden Fall auch, unsere Webseite www.suedafrika.diplo.de oder unseren facebook- und twitter Auftritt regelmäßig zu verfolgen. Abschließender Hinweis: Eintragungen auf der Plattform Condor Fly Home werden nicht mehr berücksichtigt!
Geben Sie obige Information bitte dringend an alle Deutschen weiter, die Sie kennen und die sich auch noch in Südafrika aufhalten und nach Hause wollen.
Vielen Dank für Ihre Mitwirkung, Ihrer Geduld und Ihrem Verständnis!
Ihre Konsular-Teams von der Botschaft Pretoria und des Generalkonsulats Kapstadt